Pascale Ferran est née en 1960. Elle étudie le cinéma à l'IDHEC (devenu Fémis) et à Paris III.
Elle participe à l'écriture de plusieurs scénarios pour Jean-Pierre Limosin (Gardien de la nuit), Arnaud Desplechin (La Vie des morts, La Sentinelle) et Mathieu Amalric (Mange ta soupe).Elle a supervisé la version française du dernier film de Stanley Kubrick Eyes wide shut.Elle interprète son propre rôle dans Une pure coïncidence (2002) de Romain Goupil.
Récompensée par cinq césar pour Lady Chatterley, Pascale Ferran y a prononcé sur scène un discours qui exprimait clairement les inquiétudes de toute une partie de la profession, celle qui est la plus créative, et la plus menacée.
1980 ANVERS (court-métrage, coréalisé avec Didier Marty)
1983 SOUVENIRS DE JUAN LES PINS (court-métrage)
1989 UN DINER AVEC M.BOY ET LA FEMME QUI AIME JESUS (court-métrage)
1990 LE BAISER (court-métrage)
1994 PETITS ARRANGEMENTS AVEC LES MORTS -Caméra d'or au Festival de Cannes
1995 L'AGE DES POSSIBLES
2000 QUATRE JOURS A OCOE (documentaire)
2006 LADY CHATTERLEY (une version cinéma, et une version plus longue, en deux parties, pour Arte)
2014 BIRD PEOPLE — sélection officielle festival de Cannes 2014/Un certain regard