" Tous les films inspirés par John Le Carré se ressemblent. Mise à part une sophistication plus grande dans la manière de surveiller autrui, il y a peu de différences entre L'Espion qui venait du froid, que Martin Ritt tourne en 1966, et l'adaptation par Anton Corbijn d'Un homme très recherché. Même angoisse sourde. Même sens de la dérision chez les héros. Même sens du devoir, aussi, comme si leur patriotisme s'avérait le seul rempart contre un double échec : leur mission et leur vie... Même physiquement, Richard Burton, chez Martin Ritt, et Philip Seymour Hoffman, chez Anton Corbijn, correspondent : lourds, déphasés, alcooliques, cyniques et tristes (...)
Le réalisateur filme une ville automnale et sombre, les taudis où le héros boit avec obstination, ses bureaux qui ressemblent à des bouges, où il travaille avec la même obstination qu'il se soûle. Les êtres qui l'entourent sont beaux — ses deux collaborateurs, le jeune Tchétchène et son avocate — comme si leur beauté était un gage d'innocence dans ce monde sans repères. Pour en conserver un tant soit peu, notre agent se salit les mains, élabore des plans machiavéliques, en déjoue d'autres ; bref, il se démène, il se maintient en vie. On le voit, donc, marcher, s'arrêter, repartir, convaincre l'espionne américaine de lui laisser du temps et le fils de son adversaire de berner son père pour mieux le sauver. Le suspense ne faiblit pas, les scènes d'action restent constamment spectaculaires. Mais ce qui passionne, c'est ce suicidaire, appliqué à se détruire, qui sous nos yeux se défait."
Pierre Murat
![Hunger Games : la révolte [Partie 1]](https://universcine-media-p-cdn.hexaglobe.net/images/580/88/ff/88ff748a-b85c-11e4-b8cc-172018a30568.jpg@jpeg)
