Qui mieux que lui peut faire revisiter Shakespeare par les Marx Brothers, entremêler l'humour le plus joyeux et la guerre la plus violente ? Le réalisateur bosniaque explique ici que, pas plus dans La vie est un miracle que dans ses autres films, il n'entend pas "accepter de compromis". Résultat : un film qui "met du baume au coeur et rend plus humain".