" Un de mes plus grands plaisirs vient de cette sensation délirante et bienheureuse que j’ai quand je n’arrive pas exactement à savoir où je suis, dit le réalisateur canadien. En écrivant le scénario avec George Toles, nous essayions de parvenir à cet état de rêve..." Guy Maddin a ainsi fait tourner ses comédiens sous hypnose, invitant le spectateur à " ne pas se préoccuper d’être perdu..."