Berry est professeur des écoles dans un quartier populaire. Toujours vacataire, il souhaite être titularisé pour de bon. Cette journée va être décisive : il va se faire inspecter pour la première fois.
Un volcan islandais entre en éruption, bloquant l'espace aérien. Les parents de Thelma, 3 ans, sont coincés aux Etats-Unis. En attendant que les avions traversent à nouveau le ciel, Jean, Vincent et Thelma vivent sous le même toit à Bruxelles.
_TITLE