Marion est désormais installée à New York, où elle vit avec Mingus, un journaliste de radio. Le couple est très amoureux ! Marion est toujours photographe et prépare son exposition. Son père, sa sœur et son petit copain (qui est en fait l’ex de Marion et qui n’était pas prévu du tout) débarquent à New York pour le vernissage .Le choc des cultures va provoquer un véritable feu d’artifice...
Vincent a suivi Barbara aux Etats-Unis, par amour. Mais la belle a refait sa vie avec un Américain rassurant et ne veut plus de ce Français excessif. Rien ne va plus avec elle. Il va pourtant tout tenter pour la reconquérir... Le court-métrage qui donna naissance au long "Une histoire américaine", prolongement de "Kingston Avenue".
_TITLE