Qui met des bâtons ou des castors dans les roues de Coboy, lorsqu'il cherche de l'or ? Il était une fois... Pic Pic contre Transformator. André trahit Coboy pour une rançon et plein de bières. Le stage de poterie.
Masao s'ennuie. Ses amis sont partis en vacances. Il habite avec sa grand-mère occupée à travailler. Grâce à une amie de la vieille femme, Masao rencontre Kikujiro, un yakuza vieillissant. C’est le début d’un été pas comme les autres pour Masao…
Santiago, un vieux pêcheur cubain, n'a plus rien pris depuis quatre-vingt-quatre jours. Il laisse alors son ami Manolin sur la côte et part en pleine mer, bien décidé à revenir avec la plus belle pêche de sa carrière... # Ce film est présenté en VF pour les enfants
_TITLE