Le petit Rui se débat avec les amertumes de la vie dans une colonie de vacances. Heureusement, dans la forêt, les dahus persistent à ne pas se montrer.
Antoine, photographe désabusé, n'a pour seul ami que le fils de sa voisine. Un jour, il est attiré par la musique d'Elena, une étudiante idéaliste. Leur rencontre bouleversera sa vie et lui donnera enfin un but.
_TITLE