Après deux ans passés dans la prison du New Jersey, Danny Ocean retrouve la liberté et s'apprête à monter un coup qui semble impossible à réaliser, cambrioler dans le même temps trois casinos, et souhaite regagner le cœur de son ex-femme.
Le jeune Rá vit avec ses amis Culebro, Sere, Winny et Nano dans les rues de Medellin. Leur espoir renaît lorsque le gouvernement promet à Rá le droit d’acquérir un terrain duquel sa famille avait été chassée par les paramilitaires.
À Bogota, un adolescent sensible et introverti cache sa véritable nature pour tenter de se faire une place dans une société minée par la violence.
Dans la banlieue de Los Angeles, trois amis d'enfance côtoient depuis toujours la violence, les affrontements entre gangs rivaux et le fléau du crack. Au moment de passer à l'âge adulte, chacun emprunte une voie différente.
C'est le dernier jour de l'année. Des lycéens du Bronx embarquent dans le bus qui doit les ramener chez eux. À bord, les caractères très différents se croisent : il y a les extravertis, les artistes, les complexés. La traversée de la ville est prétexte à toutes les chamailleries, mais aussi aux adieux...
À Los Angeles, le jeune et frêle Stevie cherche désespérément à paraître cool. Le préadolescent, dont la mère est souvent absente, admire son aîné et aspire à lui ressembler même si celui-ci le frappe souvent. Un jour, il découvre l’esprit fraternel d'une bande de skateurs et parvient à en faire partie...
Dans une ville où la justice est impuissante, les plus désespérés réclament vengeance, et les criminels les plus impitoyables sont poursuivis par des milices.
_TITLE