En 50 avant Jésus-Christ, la Gaule est occupée par les Romains. Seul un irréductible petit village résiste victorieusement à l'envahisseur. César, irrité et ridiculisé, fait savoir qu'il ne consentira à s'incliner que si ses habitants viennent à bout d'épreuves que seuls les dieux pourraient surmonter...
Livreur pour la boulangerie du village de Mouillefarine, Antoine est un jeune homme candide féru de football et fervent supporter de l'équipe du village. Se déplaçant sur son triporteur, sa passion aboutit cependant à être remercié par son employeur. Pas refroidi, il se décide à suivre son équipe favorite à Nice, où elle va disputer une finale de coupe.
Dans un village minier du Nord de l'Angleterre, Billy, 11 ans, découvre qu'un cours de danse partage désormais les locaux de son club de boxe. Il est bientôt fasciné par la magie du ballet, activité trop peu virile au regard de son père et de son frère, mineurs en grève. Partagé entre une famille en crise et un professeur de ballet têtu, il va partir à la découverte de lui-même.
_TITLE