Les destins croisés de cinq jeunes Allemands pris dans le tourbillon de la seconde guerre mondiale. Soldats, juif, infirmière, chacun à son tour va être confronté aux atrocités de la guerre et traverser les heures les plus noires de notre Histoire.
Mai 1943, Wilhelm et ses hommes sont pris au piège en Russie. Les premiers Juifs sont envoyés dans les camps de la mort et le doute sur la victoire finale s’installe jusqu’à Berlin. Greta, désormais chanteuse, se voit proposer une tournée pour soutenir les troupes. Viktor, lui, rencontre Alina et tous deux se font embrigader par les partisans.
Greta est jetée en prison pour défaitisme, Wilhelm déserte, Charlotte se jette dans les bras du chirurgien-chef de l'hôpital de campagne. Viktor, quant à lui, évolue toujours avec un groupe de partisans polonais. Plus les jours passent, plus les espoirs d’une victoire de l’Allemagne s’amenuisent...
1982. Entraîneur de basket israélien d'origine allemande, Max Stoller accepte de prendre en charge l'équipe nationale d'Allemagne de l'Ouest pour l'amener au championnat du monde de Los Angeles. Aussi parce qu'il cherche autre chose : repartir sur les traces de son enfance brisée par la guerre, un jour de 1943. Il rencontre alors une jeune femme d'origine turque ...
_TITLE