Après des années passées à voyager à travers le monde pour parfaire ses connaissances, Willy Wonka revient dans la ville dont il est originaire, décidé à y ouvrir sa propre chocolaterie...
Weenie, le teckel réfugié dans la forêt, est capturé par des animaux domestiques qui veulent le rendre à ses propriétaires. Mais les hôtes de la forêt ne l'entendent pas de cette oreille et organisent un plan de sauvetage...
Boog est un gentil grizzly qui a grandi dans un parc naturel aux côtés de Beth, qui l'a domestiqué. Un jour, Beth croit comprendre que Boog a envie de recouvrer la liberté. Seul problème, l'ouverture de la chasse est imminente...
_TITLE