Steve et Doug Butabi d'ouvrir une boîte de nuit, qui serait en mesure de rivaliser avec le prestigieux Roxbury, night-club de Los Angeles. Alors qu'ils n'ont jamais pu entrer dans ce lieu branché, ils vont tout faire pour enfin arriver à y pénétrer...
Deux jeunes gens animent une émission loufoque, diffusée sur un réseau local câblé de la banlieue de Chicago. Leur prestation rencontre un large succès.
On retrouve nos deux étudiants rockers en Angleterre, où ils sont venus réaliser un rêve : monter le plus grand concert rock de la décennie.
_TITLE