Né en Albanie, Lorik a fui son pays vers la Belgique dès son plus jeune âge. A Bruxelles, le jeune homme souhaite remonter la pente après une adolescence perturbée. Mais ses espoirs de vie meilleure s'effondrent soudain comme un château de cartes...
En Virginie, un avocat, qui travaillait pour des entreprises de pétrochimie, enquête sur l'empoisonnement de l'eau par une grande compagnie.
_TITLE