Manuel, 16 ans, est un adolescent comme les autres. Dans sa petite ville d’Argentine, il traîne avec ses amis et sa petite-amie, va à la plage, joue de la basse. Mais sa vie se complique lorsqu’il commence à ressentir quelque chose pour son meilleur ami.
Roman vient de rompre avec sa petite amie, car elle a découvert qu’il l’avait trompé avec Oscar, un de ses amis proches. Pour la fin de l’année scolaire, Roman et sa bande d’amis se retrouvent pour un weekend en pleine nature pour décompresser...
Frankie, un adolescent paumé vivant près de Brooklyn, entame une histoire avec une fille, tout en flirtant avec des hommes plus âgés sur internet...
Amis depuis l’enfance, Matías et Jerónimo vivent ensemble leurs premières expériences sexuelles lors de leur entrée au collège. Le père de Matías, qui n’accepte pas cette relation naissante entre les deux garçons, les sépare. Dix ans plus tard, le destin leur permet de se recroiser par hasard, alors que Matías a une petite amie…
Le jeune Sieger, âgé de 17 ans, pratique l'athlétisme et espère réussir dans les championnats. Durant les vacances, il fait la connaissance de Marc, qui l'intrigue beaucoup. Ils deviennent amis et une forte complicité se développe rapidement entre les deux. Jusqu'à des sentiments bien plus forts qui naissent entre les deux adolescents.
Lors d'un voyage en Angleterre, Gabriel, 16 ans, a embrassé un garçon. De retour dans son Islande, il est désormais tout autre et ses amis le sentent bien. Mais chacun, à son tour, va bientôt vivre un été décisif. Ensemble, ils vont alors tenter de comprendre qui ils sont et de trouver leur place. Un premier long-métrage où s'exposent avec sensibilité toutes les fragilités de l'adolescence.
Espagne, été 1999. Dani invite Nico, son meilleur ami, dans la maison de vacances de ses parents, au bord de la Méditerranée. Pendant dix jours de liberté, ils découvriront ensemble l'amour, le sexe, la jalousie et le désenchantement et traverseront ainsi la frontière vague qui sépare l'adolescence du monde adulte.
_TITLE