Martin se blesse à la piscine. Son professeur le prend en charge et finit par l'accueillir chez lui pour la nuit. Il ignore encore ce que l'adolescent désire... Révélé avec "Plan B", Marco Berger, jeune cinéaste argentin talentueux, a remporté avec ce malicieux et sensuel deuxième long-métrage autoproduit le prestigieux Teddy Award au Festival de Berlin 2011.
Emma s'inscrit à un concours de voltige équestre où la grande favorite est la charismatique Cassandra. Les deux filles se lient d'amitié. Un jeu sexuel et psychologique ambigu commence alors entre elles. Cassandra domine leur duo, dicte ses lois, mais Emma prend petit à petit l'ascendant sur elle, en la rendant jalouse et en se mettant en compétition avec elle dans leurs activités équestres.
_TITLE