1998, Nalchik, Nord Caucase, Russie. Ilana, 24 ans, travaille dans le garage de son père pour l'aider à joindre les deux bouts. Un soir, la famille et les amis se réunissent pour célébrer les fiançailles de son jeune frère David. Dans la nuit, David et sa fiancée sont kidnappés et une rançon réclamée. Appeler la police est exclu. Comment faire pour réunir la somme nécessaire et sauver David ?
St Petersbourg, 1907. La jeune et insouciante Natalia a tout pour être heureuse : un beau petit garçon, un mari fortuné qui la laisse vivre à sa guise et des amoureux pour la désirer... Pourtant, cet après-midi là, sur le marché aux oiseaux des bords de la Neva, un inconnu rencontré par hasard et un simple voeu confié à un oiseau vont changer à jamais sa vie paisible.
_TITLE