Au Burundi, un mineur se révolte suite à la mort de son frère. Faisant preuve d'une certaine agilité en informatique, il arrive à la tête d'un collectif de hackers et rencontre ainsi Neptune, une hacker intersexe. Ensemble, ils lancent une insurrection...
La vie de Laurel et Stacie s’effondre quand Laurel découvre qu’elle est atteinte d’un cancer en phase terminale. Laurel a un souhait : elle veut que sa pension revienne à la femme qu’elle aime, mais la hiérarchie policière refuse catégoriquement...
_TITLE