Emma s'inscrit à un concours de voltige équestre où la grande favorite est la charismatique Cassandra. Les deux filles se lient d'amitié. Un jeu sexuel et psychologique ambigu commence alors entre elles. Cassandra domine leur duo, dicte ses lois, mais Emma prend petit à petit l'ascendant sur elle, en la rendant jalouse et en se mettant en compétition avec elle dans leurs activités équestres.
Une fillette se retrouve seule dans la maison de campagne de sa famille. Durant quelques jours de solitude, elle expérimente l’amitié décevante, l’éveil du corps et des sensations inconnues allant de la tendresse à l’inconsolable tristesse. Au retour de ses parents, la fillette est devenue une adolescente... Atlas d'or Festival d'Arras 2009-Mention Spéciale Meilleur Premier Film Berlinale 2009.
_TITLE