Atli, accusé d'adultère par sa femme, est forcé d’emménager chez ses parents. Il se retrouve malgré lui plongé au sein d'une querelle de voisinage, dont le déclencheur est l'ombre imposante d'un arbre entre les deux maisons. Leur banal conflit se transforme en guerre sans pitié.
Fúsi, un quadragénaire qui vit toujours chez sa mère, n’a pas encore trouvé le courage de devenir adulte. Pour ce colosse barbu et timide, la vie s’écoule avec monotonie, entre son emploi de bagagiste le jour et les reconstitutions de batailles historiques sur plateau dans la cave d’un ami le soir. Lors d’un cours de country, Fúsi fait la connaissance de la pétillante et fragile Sjöfn...
_TITLE