Une footballeuse renommée décide de terminer sa carrière en Bretagne. Mais après une première saison convaincante, la seconde s'avère plus délicate. Le coach lui propose alors de se rendre dans un chalet pour se ressourcer.
Danseuse professionnelle, Élise subit une grave blessure à l'occasion d'une représentation. À seulement 26 ans, elle apprend qu'elle doit mettre un terme à sa carrière. Lors de sa convalescence, la jeune femme se rapproche d'une troupe de danse originale.
_TITLE