Le monde d'Andy bascule quand un accident plonge sa mère dans le coma. Le petit garçon est envoyé chez sa grand-mère paternelle, à Cuernavaca. Il doit s'habituer à ce nouvel environnement et faire face au rejet de son aïeule. Andy s'évade grâce au fils du jardinier, qui lui fait découvrir son monde. Parallèlement, Andy recherche son père...
Ava, 13 ans, est en vacances au bord de l'océan quand elle apprend qu'elle va perdre la vue plus vite que prévu, jusqu'à devenir tout à fait aveugle. Sa mère décide de faire comme si de rien n’était pour passer le plus bel été de leur vie, mais Ava, bouleversée par la nouvelle de sa cécité prochaine, ne peut s'y résoudre...
_TITLE