1998, Nalchik, Nord Caucase, Russie. Ilana, 24 ans, travaille dans le garage de son père pour l'aider à joindre les deux bouts. Un soir, la famille et les amis se réunissent pour célébrer les fiançailles de son jeune frère David. Dans la nuit, David et sa fiancée sont kidnappés et une rançon réclamée. Appeler la police est exclu. Comment faire pour réunir la somme nécessaire et sauver David ?
En Australie, dans une banlieue que le chômage n'a pas épargnée, Jamie, 16 ans, se prend d'admiration pour le charismatique John, un nouveau venu qu'il considère comme le père qu'il n'a jamais eu. Mais l'adolescent devrait se méfier des apparences car John cache un secret et pourrait être plus dangereux qu'il n'y paraît... L'un des films-chocs du Festival de Cannes 2011.
_TITLE