Danny Ocean et sa bande ne pouvaient avoir qu'un seul motif pour tenter leur braquage le plus audiacieux à ce jour : sauver un des leurs.
Ne supportant plus la vie carcérale, Joe Blake et Terry Lee Collins s'échappent de prison pour enchaîner les braquages de haut vol, sans effusion de sang, grâce à une méthode ingénieuse. Une femme au foyer en quête d'aventures rejoint bientôt la bande, semant le trouble dans le duo.
Philippe et Richard vivent de petits larcins à Barbès. Ils se retrouvent responsables d'un enfant roumain, sourd et muet. Après avoir tenté de s'en débarrasser, ils décident de le faire travailler. Malgré la barrière de la langue, l'enfant finit par trouver sa propre méthode pour voler... Oscar et César du meilleur court-métrage en 2008.
_TITLE