Adaptation des mémoires du journaliste Michael Ausiello, récit des onze mois passés entre le moment où son compagnon s'est vu diagnostiquer un cancer en phase terminale, et le décès de ce dernier.
Sur son lit de mort, Alfredo est ramené à l'époque où il rêvait de devenir pompier. La rencontre avec l'instructeur Afonso, du corps des pompiers, ouvre un nouveau chapitre dans la vie des deux jeunes hommes.
_TITLE