Pierre Renaud, caissier dans un palace de Vichy, est un grand timide. Les différentes thérapies tentées par Aldo Ferrari, représentant de l'Institut de psychologie avancée, se sont toutes soldées par de cuisants échecs.
A Paris, en 1942, René la Canne, jeune truand, rencontre l'inspecteur Jacques Marchand dans un asile psychiatrique. Marchand s'est réfugié là après avoir fait preuve d'indiscipline. René, capturé, a simulé la folie, pensant s'évader facilement...
Ils se sont connus dans un club de vacances en Côte-d'Ivoire et se retrouvent un an plus tard à Val-d'Isère. Les caractères et les petites habitudes des uns et des autres compliquent les retrouvailles. Les Bronzés décident de faire une randonnée en ski…
Au moment même où elle doit s'engager, Nelly fuit son riche fiancé, un Italien jaloux prêt à tout pour la retrouver, même au bout du monde... jusqu'au Vénézuela, où la jeune-femme a trouvé refuge. Mais celle-ci disparait encore en se cachant sur une île perdue où un homme vit en Robinson solitaire, un "sauvage" qui entend bien renvoyer la belle emmerdeuse... Version restaurée en 2011.
_TITLE