Au coeur du Grand Nord, Kina et Yuk, deux renards polaires qui se préparent à l'arrivée de leurs petits, voient la nature leur jouer un vilain tour. Alors qu'ils s'aventurent pour dénicher de la nourriture, la glace se fissure et les sépare...
Années 1980, en Toscane. Tout juste sorti de prison, Arthur se rend dans un village en bord de mer Tyrrhénienne où l'attendent avec ses amis, membres d'un groupe de pilleurs de tombes antiques. Son pouvoir de sentir le vide pourrait leur servir...
Peppino Lo Cicero, mafioso à la retraite, coule des jours tranquilles, qu'il passe entre la pêche, la cuisine et la couture. Il vit avec son fils Nino, également mafioso. Appelé un soir pour remplir un contrat, Nino ne rentre pas. Son père comprend qu'il a été tué et déclenche alors une redoutable vendetta...
_TITLE