Les vacances d’été ne sont pas loin. Paula, dix-sept ans, est secrètement amoureuse de sa copine Charlotte. Mais Charlotte sort avec Michael. Languissant d’amour pour cette dernière, Paula tente d’échapper à ses émotions en flirtant avec Tim qui lui montre de l’intérêt et de l’amour. Mais ses sentiments pour Charlotte sont si forts qu’elle va devoir faire un choix.
Sarah, 15 ans, reprend le patin de haut niveau au club de Colmar, sans trop savoir si elle le fait pour elle ou pour sa mère. Elle retrouve la rivalité entre filles, la tyrannie de son entraîneur, la violence de la compétition. Tandis que son corps est mis à l’épreuve de la glace, ses désirs adolescents la détournent de ses ambitions sportives…
Une sélection des meilleurs courts métrages gay Français projetés au Festival LGBTQ Chéries Chéris : "Appollon", "Herculanum", "Le Corps des anges", "En retour", "Ruptures (ou André et Gabriel)"
Une sélection des meilleurs courts métrages gays internationaux projetés au Festival LGBTQ Chéries Chéris : "Como en Arcadia", "Un soir", "Lightrapping", "Corps perdus", "Teens like feel", "Nous serions de bons parents", "G O’Clocks" et "Daniel"
Une sélection des meilleurs courts métrages lesbiens internationaux projetés au Festival LGBTQ Chéries Chéris : "Gabber Lover", "Not K.O.", "Piscina", "Spunkle", "Salambo", "Joujou" et "Home"
_TITLE