Les couleurs sont partout : dans le jardin, sur les animaux, dans une boîte à crayons, sur un tricot ou encore, dans les souvenirs... Un programme de six courts métrages pour les faire découvrir aux plus petits.
Okko, une petite fille pleine de vie, habite avec sa grand-mère dans l'auberge familiale. Destinée à reprendre l'enseigne lorsqu'elle sera grande, Okko apprend doucement son futur travail, lorsqu'elle n'est pas à l'école ou en train de jouer avec d'étranges mais sympathiques fantômes.
À la fin de l'été, Louise voit le dernier train de la saison, qui dessert la petite station balnéaire de Biligen, partir sans elle. Elle se retrouve alors coincée dans cette ville déserte. L'hiver s'approchant, elle ne devrait pas y survivre. Et pourtant.
_TITLE