Les parents de Chirio décident de s'arrêter dans une ville étrange et de manger un morceau. Ils se retrouvent transformés en cochons. Pour les sauver, la fillette doit s'engager au service de la terrible Yubaba, la sorcière qui règne sur la ville.
Un enfant réussit à apprivoiser un gros loup blanc pour en faire sa monture. Son petit frère et lui sont ravis. Mais pour nourrir sa famille, leur père ramène de la chasse un gibier plus gros que d'habitude, un loup blanc. Meilleur film pour enfants du Festival international du film d’animation de Krok (Ukraine) en 2007 et Grand Prix du Festival du film d’animation de Séoul en 2008.
_TITLE