Tout commence le jour où Tonio, le fils du roi des ours, est enlevé par des chasseurs dans les montagnes de Sicile… Profitant de la rigueur d’un hiver qui menace son peuple de famine, le roi décide alors d’envahir la plaine où habitent les hommes. Avec l’aide de son armée et d’un magicien, il finit par retrouver Tonio. Mais il comprend vite que les ours ne peuvent pas vivre au pays des hommes...
Amoureuse de la nature, Tante Hilda entretient la culture de milliers de plantes. Un jour, une nouvelle céréale, Attilem, mise au point par des industriels, apparaît comme la solution miracle pour enrayer la faim dans le monde. Mais la catastrophe n’est pas loin. Tante Hilda va devoir faire preuve de courage et d'intelligence pour contrer les effets néfastes de cette céréale étrange.
_TITLE