Halla déclare la guerre à l’industrie locale de l’aluminium, qui défigure son pays. Elle prend tous les risques pour protéger les Hautes Terres d’Islande. Mais la situation pourrait changer avec l’arrivée inattendue d’une petite orpheline dans sa vie…
Sergueï, sourd et muet, entre dans un internat spécialisé. Il y découvre la violence d'une bande qui organise trafics et prostitution, à l’intérieur et à l’extérieur de l’école... Le film-choc du Festival de Cannes 2014 — Grand prix de la Semaine de la Critique et Prix Révélation. Attention, ce film est tourné en langue des signes et volontairement non sous-titré.
_TITLE