Witold travaille comme technicien sur des foires à l’étranger. En Inde, il découvre les manigances de son patron et s'attire alors l'hostilité de ses collègues. Féru d'alpinisme, il décide de partir réaliser son rêve : escalader l'Himalaya...
Wendy, accompagnée de sa chienne Lucy, a pris la route de l'Alaska dans l'espoir de trouver un petit boulot et commencer une nouvelle vie. Lorsque sa voiture tombe en panne dans une petite ville de l'Oregon...
_TITLE