En 1919, l'Asie est plongée dans le chaos. Corto Maltese est recruté par une société secrète chinoise dans le but de détourner un train russe rempli d'or. Il est joint dans sa mission par Raspoutine, son ami-ennemi de toujours. Mais l'enfer les attend.
Mat est flic à la 13ème division nuit de la police criminelle. Solitaire et hanté par ses fantômes, Mat a depuis longtemps perdu ses illusions... Jusqu'au jour où son vieil ami Franck lui propose un coup facile : détourner de l'argent sale. Mat n'était pas préparé aux conséquences tragiques de cette combine et doit faire face à tout un système corrompu...
_TITLE