« Portraits de voyages », la série d’animation réalisée par Bastien Dubois propose un tour du monde subjectif et haut en couleur tissé d’histoires originales, mixant l’esthétique du carnet de voyage avec la technique de la motion capture et la 3D.
Ariol et ses parents vont prendre l’avion. Un drôle de vol commence, plein de chansons et de trous d’air où Ariol, plus que jamais dans les nuages, rencontre une espiègle petite fille... "Ariol prend l'avion" est précédé de trois courts métrages.
Claire, 17 ans, passe ses vacances en famille en Afrique du Sud. Un jour, ses parents et son frère trouvent la mort dans un accident. Ravagée de tristesse, elle décide alors de confier son existence à la fatalité, aux aléas des rencontres, au hasard...
Harri est lieutenant colonel dans l’armée estonienne. Divorcé, il ne voit son fils de dix ans que pendant les vacances scolaires. Il décide de rattraper le temps perdu en organisant un voyage père-fils vers une île. Manquant le dernier ferry, Harri décide d’emprunter une route locale sur la mer gelée.
Après un deuil familial, Dani et Christian partent en vacances dans un pays où le soleil ne se couche jamais. Mais le séjour va prendre une tournure sinistre et inquiétante.
En vacances à Buenos Aires, une femme est confrontée à la mort soudaine de son mari. Les procédures funéraires, la chaleur et une voisine qui vient arroser les plantes se réunissent dans un périple émotionnel dans lequel il est impossible de distinguer le réel de l’irréel...
Christian, scientifique visionnaire, étudie les oies sauvages. Pour son fils, adolescent obnubilé par les jeux vidéos, l’idée de passer des vacances avec son père en pleine nature est un cauchemar. Pourtant, père et fils vont se rapprocher autour d’un projet fou : sauver une espèce en voie de disparition, grâce à l’ULM de Christian ! Commence alors un incroyable et périlleux voyage...
À 17 ans, Marta préférerait passer ses vacances avec ses amis. Mais elle est obligée de partir au Sénégal en compagnie de son père et de son petit frère. Elle y fait la connaissance de Khouma, le photographe du club, et d'Aissatou, une femme de ménage. Ces rencontres lui ouvrent un monde nouveau...
Marion et Ben se rencontrent sur Tinder. Les deux trentenaires n'ont rien en commun mais décident de partir en vacances ensemble, en Bulgarie. Sur place, ils réalisent qu'ils ont des conceptions très différentes de ce que doivent être des vacances de rêve...
Quelque part en Europe. Younghee a tout laissé derrière elle : son travail, ses amis et son histoire d'amour avec un homme marié. Seule sur la plage, elle pense à lui : elle se demande s'il la rejoindra. Seule sur la plage, son coeur divague : elle se demande combien l'amour peut compter dans une vie...
Marc Châtaigne, stagiaire au Ministère de la Norme, est expédié en Guyane pour s'occuper du chantier d'une piste de ski... chargée de relancer le tourisme ! Sur place, sa coéquipière est drôle de pin-up nommée Tarzan. Les (més)aventures commencent... Par le réalisateur de "La Fille du 14 Juillet", une comédie d'aventures loufoque et exotique.
Romy est en vacances avec Richard, son mari. Le voyage révèle les failles de leur couple. Après une dispute où il lui reproche sa stérilité, elle pense l'avoir tué. En fuite, elle apprend qu'il est vivant et à l'hôpital. Elle décide de le quitter.
Sur les plages du Kenya, on les appelle les « sugar mamas », ces Européennes grâce auxquelles, contre un peu d‘amour, les jeunes Africains assurent leur subsistance. Teresa, une Autrichienne quinquagénaire et mère d’une fille pubère, passe ses vacances dans ce paradis exotique.
Plaquée par son petit ami, Pauline se laisse entraîner par sa soeur dans un palace de la riviera italienne. Là, elle se persuade qu’un crime a été commis dans l’hôtel et s’improvise détective, embarquant dans ses investigations un séduisant maître-nageur…
Jamie et ses amis sont venus des Etats-Unis jusqu'au Chili en quête d'un cactus hallucinogène très prisé et très rare. Lors d'une soirée dont il ne se souvient que partiellement, il a croisé Crystal Fairy, une jeune femme excentrique qui se joint au petit groupe du jour au lendemain. Sur une plage, à l'entrée du désert, Crystal Fairy fait boire à ses compagnons de route une potion magique...
Alexandre, en proie au doute sur le sens de son travail et de son mariage, part avec sa femme en Suisse et en Italie sur les traces de l’architecte baroque Francesco Borromini, sur lequel il souhaite écrire un texte depuis longtemps.
En plein mois d’août sur une île grecque, Céline, son mari Jesse et leurs deux filles passent leurs vacances chez des amis. Les conditions sont idylliques mais les vieilles rancœurs remontent à la surface...
Hector, qui a rencontré Truquette au Louvre le 14 juillet, n’a qu’une préoccupation : séduire cette fille qui l’obsède. Le meilleur moyen c’est encore de foncer l’emmener voir la mer et Pator ne saurait lui donner tort, surtout si elle est accompagnée de sa copine Charlotte…
Un jeune couple d’américains dont le mariage est prévu à l’automne se rend pour quelques jours à Paris. La magie de la capitale ne tarde pas à opérer, tout particulièrement sur le jeune homme amoureux de la Ville-lumière.
Jean-Pierre Savelli, 45 ans, cadre moyen dans une mutuelle d'assurances de Clermont-Ferrand traverse une passe difficile. Il décide de partir en vacances dans un camping, le Camping des Flots Bleus près d'Arcachon, où il retrouve les habitués.
_TITLE