Sergueï, sourd et muet, entre dans un internat spécialisé. Il y découvre la violence d'une bande qui organise trafics et prostitution, à l’intérieur et à l’extérieur de l’école... Le film-choc du Festival de Cannes 2014 — Grand prix de la Semaine de la Critique et Prix Révélation. Attention, ce film est tourné en langue des signes et volontairement non sous-titré.
A 17 ans, Isabelle a les jambes inertes et déteste la terre entière. Son père, qu'elle ne connaissait pas, grand biologiste, a quitté son poste pour se consacrer, notamment, à l'éducation de sa fille. Mais, entre eux, la fascination côtoie la haine tandis qu'à l'extérieur d'étranges crimes se produisent comme si leur affrontement intime provoquait un réel et violent combat entre le Bien et le Mal.
Une impossible histoire d’amour. Un père mêlé aux Yakusas. Un homme accusé de vol et fuyant le Japon. Une femme tétanisée par le temps qui passe. Deux pays, deux cultures, le Japon et le Canada. Un thriller cachant dans ses méandres la complexité de ceux qui vivent comme ils peuvent. Parce que ce qu’ils désirent et ce qu’ils obtiennent sont deux choses très différentes...
_TITLE