Don Diego de La Vega, alias Zorro, le célèbre justicier, souhaite passer la main à un successeur avant de prendre une retraite bien méritée. Il a choisi de former Alejandro Murrieta, un bandit de grand chemin...
Après une dure journée, Bastien va chercher du réconfort auprès de l'antiquaire qui possède le livre magique "L'Histoire sans fin". Il se retrouve à nouveau à Fantasia, où sévit la terrible sorcière Xayide, qui veut détruire le royaume...
Kom fait partie d'une tribu de singes qui vit dans la canopée et dont la hantise est de tomber dans le monde d'en bas, qu'elle croit peuplé de monstres. Mais Kom refuse de croire à ces vieilles légendes et, par bravade se retrouve projeté dans ce monde.
_TITLE