Béa, Thomas et les lapins forment désormais une famille recomposée, mais Pierre a beau faire tout son possible, il ne semble parvenir à se débarrasser de la réputation de voyou. S'aventurant hors du potager, il va devoir faire des choix sur sa vie...
Philadelphie. Il y a trente ans, la famille de Michael a recueilli Peter à la mort de son père, dans des circonstances opaques. Aujourd’hui, alors que Michael est ciblé par la mafia italienne, le passé trouble de la famille ressurgit.
_TITLE