Broly n'est pas mort ! Emprisonné sur Terre dans de la glace, il est réveillé par les pleurs de San Goten, le fils de San Goku. Il se libère alors et rentre dans une monstrueuse colère...
A la mort de son collègue, docteur Willow, le docteur Koshim conserve son cerveau. Dans son laboratoire en altitude, il espère réimplanter le cerveau dans le cadavre d'une autre créature.
À la suite du divorce de ses parents, Rikako, lycéenne originaire de Tokyo, suit à regret sa mère, qui va s'installer à Kōchi, une ville située sur l'île de Shikoku. C'est le milieu de l'année scolaire, et l'adolescente peine à s'intégrer.
_TITLE