Le petit Rui se débat avec les amertumes de la vie dans une colonie de vacances. Heureusement, dans la forêt, les dahus persistent à ne pas se montrer.
À la mort de ses parents, le jeune Hikari ne montre aucune émotion. Comme ses amis, Ikuko, Ishi et Takemura, qui ont vécu la même tragédie. Ensemble, ils décident de monter un groupe de rock...
En voyage jusqu'à Edimbourg pour participer à un concours de chant, cinq amies évoquent leur découverte de la sexualité, de la grossesse, des différences de classes et des relations amicales.
_TITLE