Jack Torrance, un écrivain en panne d'inspiration, accepte un poste de concierge intérimaire dans un hôtel de luxe isolé dans les montagnes enneigées. Jack arrive dans cet endroit du bout du monde avec Wendy, sa femme, et Danny, leur jeune fils. Tout est tranquille et Jack sent qu'il pourra, dans cette atmosphère sereine, retrouver enfin le goût d'écrire. Mais l'hôtel, Jack sombre dans la folie...
Witold travaille comme technicien sur des foires à l’étranger. En Inde, il découvre les manigances de son patron et s'attire alors l'hostilité de ses collègues. Féru d'alpinisme, il décide de partir réaliser son rêve : escalader l'Himalaya...
_TITLE