L'agent Jack Quinn est chargé par sa hiérarchie d'une mission spéciale. Il doit capturer le terroriste Stavros. Hélas, pour la première fois de sa carrière, Jack échoue. Puni par ses supérieurs, il est incarcéré dans une île-prison...
La Schtroumpfette, seule fille de sa communauté, est persuadée que d'autres petits êtres bleus existent ailleurs dans un village perdu. Elle tente de convaincre le Grand Schtroumpf de partir en expédition et de découvrir ce lieu mythique...
_TITLE