Un membre incorruptible qui vient d'être promu à la police des polices de Los Angeles découvre qu'un policier, en apparence intègre, est mêlé à de nombreux trafics...
Depuis sa plus tendre enfance, Henry Hill, italo-américain, veut devenir gangster et appartenir à la Mafia. Adolescent dans les années cinquante, il commence par travailler pour le compte de Paul Cicero et voue une grande admiration à Jimmy Conway, qui a fait du détournement de camions sa grande spécialité. Lucide et ambitieux, il grimpe peu à peu dans la hiérarchie...
Camille, a perdu la garde de Gaëlle, 5 ans et Vincent, 10 ans, au profit d'Adrian, son ex-mari. Alors qu'elle les a en charge pour un week-end, Camille enlève les enfants. Adrian lance la police à la poursuite de Camille, qui tâche, durant ce sursis improvisé, de regagner la confiance de ses enfants. Vincent voudrait assister à la chute d'une météorite qui doit tomber en Espagne...
_TITLE