Philippe et Richard vivent de petits larcins à Barbès. Ils se retrouvent responsables d'un enfant roumain, sourd et muet. Après avoir tenté de s'en débarrasser, ils décident de le faire travailler. Malgré la barrière de la langue, l'enfant finit par trouver sa propre méthode pour voler... Oscar et César du meilleur court-métrage en 2008.
Un couple assez disparate, Victor et Betty, vit d'expédients et de petites escroqueries. Lui est un homme de soixante ans, elle a la moitié de son âge, et bien malin qui pourrait dire leurs rapports réels, sinon ceux d'une association de malfaiteurs...
_TITLE