Un petit village gaulois résiste encore et toujours à l'envahisseur. Mais voilà que ces rebelles dérobent la recette des impôts, alors que César est en route pour conquérir la Bretagne. Détritus, le gouverneur de la région, décide de laver cet affront...
Dans l'Italie de l'entre-deux guerres, Marco, un pilote émérite, s'est reconverti en chasseur de prime. Aventurier solitaire et méfiant, Marco est reconnaissable entre mille : depuis plusieurs années, il a désormais l'apparence d'un cochon.
_TITLE