Dans le paisible village de Mornas, Jordan et Patrick, deux adolescents, passent tout leur temps libre ensemble à jouer à un jeu vidéo. Le jour où Jessica (surnom de leur console) tombe en panne, Jordan a une idée pour en racheter une nouvelle.
La petite bande, c’est quatre collégiens de 12 ans qui s’embarquent dans un projet fou : faire sauter l’usine qui pollue leur rivière. Fréquemment en désaccord, ils décident de faire rentrer un cinquième élément : Aimé, de deux ans leur cadet.
La veille des vacances d'été, Mamoru, sa voisine Aya et leurs amis décident de fuguer pendant une semaine. Ils font la connaissance d'un jeune réfugié thaïlandais, qui tente d'échapper à la police. La joyeuse escapade se transforme en guerre.
_TITLE