Alfonso, Arthur et Victoria sont trois explorateurs en quête de grandes aventures. Mais difficile de faire les quatre cents coups dans une petite ville si paisible... Et s'ils se retrouvaient soudain avec d'improbables agents secrets à leurs trousses ?
Speedy, le vélo tout-terrain, devient le leader involontaire d'un groupe d'activistes environnementaux, déterminés à empêcher le moteur à essence de polluer leur havre de paix.
_TITLE