Peu après son arrivée à Chicago avec ses parents, Cady affronte la rentrée dans son nouveau lycée. A peine arrivée, elle est repérée par Regina, meneuse d'un groupe de filles populaires. Hélas Cady n'a pas tous les codes de ce nouveau monde ...
Une jeune génération de danseurs redécouvre les chorégraphies de Pina Bausch. Tandis que les danseurs de rue, de ballet classique ou de danses africaines transforment l'œuvre de Pina, les chorégraphies de Pina transforment les danseurs...
_TITLE