Daniel, Adrián et Santiago, trois amis de longue date, partent en vacances dans un camping, face à la mer. Le temps d'un été, les sentiments de chacun troublent l'harmonie du groupe. Pourront-ils surmonter les préjugés et redevenir les amis qu’ils étaient ?
Samir tombe un jour fou amoureux d'Agathe qui est maitre-nageuse. Pour se rapprocher d'elle, il décide de prendre des leçons de natation. Mais la jeune femme remarque rapidement qu'il sait déjà nager, et se désintéresse de lui. Alors qu'elle s'envole en Islande pour assister au Congrès International des Maîtres-Nageurs, Il décide de la rejoindre, encore groggy d'espoir et d'amour.
_TITLE