En septembre 2001, les attentats qui frappent New York réveillent de douloureux souvenirs pour Clémence Boulouque. Elle se souvient de la vague d'attentats qui a touché Paris en 1986. Elle se souvient du suicide de son père, le juge Gilles Boulouque...
En 1996, Richard Jewell fait partie de l'équipe chargée de la sécurité des Jeux d'Atlanta. Il est l'un des premiers à alerter de la présence d'une bombe et à sauver des vies. Mais il se retrouve bientôt suspecté... de terrorisme, passant du statut de héros à celui d'homme le plus détesté des États-Unis...
Un groupe de mutants terroristes, appelés les Mad Burnish, menacent de détruire de nouveau la Terre. Le seul rempart de l’humanité ? La Burning Rescue, une équipe de pompiers d’un nouveau genre. Galo Thymos et son équipe vont tout faire pour arrêter les Mad Burnish.
_TITLE